Blog hero background

Постоянная регистрация в доме для отдыха — возможно ли это?

Автор:

01. 07. 2025.

Один из самых распространённых вопросов в этом контексте — возможно ли вообще зарегистрировать постоянное место жительства в таком объекте недвижимости. Ответ — да, но при определённых условиях.

Что говорит закон?

Согласно Закону о регистрации места жительства, здание — или его часть — в котором человек хочет зарегистрировать постоянное место жительства, должно быть предназначено для проживания. Ключевым является то, как объект официально зарегистрирован в Реестре недвижимости; фактического проживания само по себе недостаточно.

Для регистрации постоянного места жительства подходят только объекты со следующими классификациями:

  • Одноквартирные здания (код 1110),

  • Двухквартирные здания (код 11210),

  • Многоквартирные здания (код 11220),

  • Другие жилые здания для определённых социальных групп — при соблюдении требований законодательства.

Сюда могут относиться дома для отдыха, виллы, таунхаусы или загородные дома — но только если они зарегистрированы как жилые здания и фактически используются для постоянного проживания.

Требования к площади и сведения в реестрах

Помимо соответствующего целевого назначения, объект также должен обеспечивать достаточную полезную площадь относительно количества регистрируемых лиц.

Кроме того, объект должен:

  • Быть корректно внесённым в Земельную книгу,

  • Быть классифицированным как жилое здание в Реестре недвижимости,

  • Не быть указанным как объект для отдыха без жилого назначения.

Вся эта информация находится в открытом доступе через онлайн-порталы Геодезического управления Республики Словения (GURS).

Почему важен документ о местоположении?

Перед регистрацией постоянного места жительства настоятельно рекомендуется получить документ о местоположении. Это официальный документ, выдаваемый муниципалитетом или административной единицей, и он содержит ключевую информацию о:

  • Целевом назначении земельного участка,

  • Применимых правилах пространственного планирования,

  • Допустимых видах строительства на конкретном участке.

Этот документ помогает определить, подходит ли объект для постоянного проживания или его использование ограничено отдыхом. Он также необходим, если вы намерены изменить целевое назначение объекта на жилое.

Что проверяет административная единица?

При рассмотрении заявления о регистрации постоянного места жительства административная единица проверяет:

  • Земельную книгу,

  • Реестр недвижимости,

  • фактическое использование здания,

  • И при необходимости — законные права на пользование объектом (собственность, аренда, узуфрукт и т. д.).

Когда регистрация возможна — и когда нет?

Если дом для отдыха:

  • Имеет жилое назначение,

  • Соответствует требованиям по площади,

  • И фактически используется для постоянного проживания,

то регистрация постоянного места жительства, как правило, возможна.

Однако если объект зарегистрирован как здание для отдыха без жилого назначения, регистрация не допускается до тех пор, пока целевое назначение официально не будет изменено. Этот процесс должен осуществляться через компетентную административную единицу.

Наша рекомендация

Если вы рассматриваете возможность регистрации постоянного места жительства в объекте, изначально построенном как дом для отдыха, рекомендуем сначала:

  • Проверить все соответствующие записи в базе данных GURS и Земельной книге,

  • Получить документ о местоположении,

  • И при необходимости проконсультироваться с квалифицированным юристом или сотрудником административного органа.

Только так вы сможете определить, возможна ли регистрация или сначала необходимо оформить изменение целевого назначения.

Поделиться

Рекомендуемые объекты недвижимости

Блог