[{"language":"en","short":"Gracarjev Turn Castle is an exceptional medieval fortress located in the peaceful village of Hrastje, in the municipality of \u0160entjernej. This excellently preserved castle combines historical value and natural beauty, creating a unique combination. Originally built in 1360, the castle has undergone numerous cultural and architectural changes over the centuries.","long":"

Historical significance<\/strong><\/strong>
\nThe castle has a long and interesting history dating back to the 14th century, with its first mention recorded in 1311. It was built by the Grätzer family from Graz, and over the centuries it passed into the hands of numerous noble families and important figures. Among its most famous residents was the Slovenian writer Janez Trdina, who wrote part of his renowned work "Fairy Tales and Stories about the Gorjanci" here.<\/p>\n\n

Although the castle was damaged during the Second World War, its central medieval tower is still preserved. In 1952, restoration works were carried out to prevent further deterioration, and although it is awaiting a comprehensive renovation, it still stands majestically at the foot of the picturesque Gorjanci.<\/p>\n\n

Property features<\/strong><\/strong><\/p>\n\n

\n\t
Living area<\/strong><\/strong>: 2,229 m², which includes historical rooms such as the Trdina Room, where the original Renaissance furniture is still preserved.<\/li>\n\t
Architectural features<\/strong><\/strong>: The castle boasts two large rectangular towers, a distinctive vaulted entrance, and preserved wooden doors made from a single piece of wood, supported by a massive pillar.<\/li>\n\t
Land around the castle<\/strong><\/strong>: The castle is surrounded by landscaped gardens, fruit trees, and extensive fields, on a plot of 12,808 m2. An additional 107,182 m2 of land can be purchased. The land offers various usage possibilities, including agricultural activity and building plots, providing opportunities for agricultural, recreational, or commercial use.<\/li>\n\t
Outbuildings<\/strong><\/strong>: In the castle courtyard there is a smaller residential house and the remains of a larger building that once served as an outbuilding.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investment opportunity<\/strong><\/strong>
\nGracarjev Turn Castle offers an exceptional opportunity to purchase a property with a rich historical heritage. The size of the castle, its architectural significance, and the extensive land provide numerous development possibilities. The proximity of vineyards, the village of Orehovica, and the Church of St. Roch create an ideal setting for developing tourism or other business opportunities.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"Das Schloss Gracarjev Turn ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche mittelalterliche Festung, die sich im ruhigen Dorf Hrastje in der Gemeinde \u0160entjernej befindet. Dieses hervorragend erhaltene Schloss vereint historischen Wert und nat\u00fcrliche Sch\u00f6nheit und schafft so eine einzigartige Kombination. Urspr\u00fcnglich im Jahr 1360 erbaut, hat das Schloss im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche kulturelle und architektonische Ver\u00e4nderungen erfahren.","long":"
Historische Bedeutung<\/strong><\/strong>
\nDas Schloss hat eine lange und interessante Geschichte, die bis ins 14. Jahrhundert zurückreicht; seine erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1311. Das Schloss wurde von der Familie Grätzer aus Graz erbaut und ging im Laufe der Jahrhunderte in die Hände zahlreicher Adelsfamilien und bedeutender Persönlichkeiten über. Zu den bekanntesten Bewohnern zählte der slowenische Schriftsteller Janez Trdina, der hier einen Teil seines berühmten Werks "Bajke in povesti o Gorjancih" schrieb.<\/p>\n\n
Obwohl das Schloss während des Zweiten Weltkriegs beschädigt wurde, ist sein zentraler mittelalterlicher Turm noch erhalten. Im Jahr 1952 wurden Restaurierungsarbeiten durchgeführt, die ein weiteres Verfallen verhinderten, und obwohl es auf eine umfassende Renovierung wartet, steht es noch immer majestätisch am Fuße der malerischen Gorjanci.<\/p>\n\n
Objektmerkmale<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Wohnfläche<\/strong><\/strong>: 2.229 m², einschließlich historischer Räume wie des Trdina-Zimmers, in dem noch originale Renaissance-Möbel erhalten sind.<\/li>\n\t
Architektonische Besonderheiten<\/strong><\/strong>: Das Schloss verfügt über zwei große rechteckige Türme, einen markanten gewölbten Eingang und erhaltene Holztüren, die aus einem einzigen Holzstück gefertigt und von einem massiven Pfeiler gestützt werden.<\/li>\n\t
Grundstück rund um das Schloss<\/strong><\/strong>: Das Schloss ist von gepflegten Gärten, Obstbäumen und weitläufigen Feldern umgeben, auf einem 12.808 m2 großen Grundstück. Der Zukauf eines zusätzlichen Grundstücks mit einer Fläche von 107.182 m2 ist möglich. Das Grundstück bietet verschiedene Nutzungsmöglichkeiten, einschließlich landwirtschaftlicher Tätigkeit und bebaubarer Parzellen, und eröffnet Chancen für landwirtschaftliche, freizeitliche oder gewerbliche Nutzung.<\/li>\n\t
Nebengebäude<\/strong><\/strong>: Im Schlosshof befindet sich ein kleineres Wohnhaus sowie die Überreste eines größeren Gebäudes, das einst als Wirtschaftsgebäude diente.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investitionsmöglichkeit<\/strong><\/strong>
\nDas Schloss Gracarjev Turn bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit zum Erwerb einer Immobilie mit reichem historischem Erbe. Die Größe des Schlosses, seine architektonische Bedeutung und die umfangreichen Grundstücke eröffnen zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten. Die Nähe zu Weinbergen, dem Dorf Orehovica und der Kirche des hl. Rok schafft ein ideales Umfeld für die Entwicklung touristischer Aktivitäten oder anderer geschäftlicher Möglichkeiten.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"Il castello di Gracarjev Turn \u00e8 un\u2019eccezionale fortezza medievale, situata nel tranquillo villaggio di Hrastje, nel comune di \u0160entjernej. Questo castello, splendidamente conservato, unisce valore storico e bellezze naturali, creando una combinazione unica. Originariamente costruito nel 1360, il castello ha subito nel corso dei secoli numerosi cambiamenti culturali e architettonici.","long":"
Significato storico<\/strong><\/strong>
\nIl castello ha una lunga e interessante storia, che risale fino al XIV secolo, e la sua prima menzione è del 1311. Il castello fu costruito dalla famiglia Grätzer di Graz, e nel corso dei secoli passò nelle mani di numerose famiglie nobili e di importanti \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4aggi. Tra i suoi residenti più noti vi fu lo scrittore sloveno Janez Trdina, che qui scrisse parte della sua celebre opera "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
Sebbene il castello sia stato danneggiato durante la Seconda guerra mondiale, la sua torre centrale medievale è ancora conservata. Nel 1952 furono eseguiti lavori di restauro che impedirono un ulteriore degrado e, sebbene attenda una ristrutturazione completa, si erge ancora maestosamente ai piedi dei pittoreschi Gorjanci.<\/p>\n\n
Caratteristiche dell'immobile<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Superficie abitabile<\/strong><\/strong>: 2.229 m², che comprende ambienti storici, come la stanza di Trdina, dove è ancora conservato l'arredamento rinascimentale originale.<\/li>\n\t
Particolarità architettoniche<\/strong><\/strong>: Il castello vanta due grandi torri rettangolari, un caratteristico ingresso a volta e porte in legno conservate, realizzate da un unico pezzo di legno, sostenute da un massiccio pilastro.<\/li>\n\t
Terreno intorno al castello<\/strong><\/strong>: Il castello è circondato da giardini curati, alberi da frutto e ampi campi, su un terreno di 12.808 m2. È possibile acquistare ulteriori 107.182 m2 di terreno. Il terreno consente diverse possibilità di utilizzo, incluse attività agricole e lotti edificabili, offrendo opportunità per uso agricolo, ricreativo o commerciale.<\/li>\n\t
Fabbricati accessori<\/strong><\/strong>: Nel cortile del castello si trova una piccola casa residenziale e i resti di un edificio più grande, un tempo adibito a fabbricato agricolo.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opportunità di investimento<\/strong><\/strong>
\nIl Castello Gracarjev Turn offre un'opportunità eccezionale per l'acquisto di un immobile con un ricco patrimonio storico. Le dimensioni del castello, il suo valore architettonico e gli ampi terreni consentono numerose possibilità di sviluppo. La vicinanza ai vigneti, al villaggio di Orehovica e alla chiesa di San Rocco crea un ambiente ideale per lo sviluppo di un'attività turistica o di altre opportunità commerciali.<\/p>\n"},{"language":"hr","short":"Grad Gracarjev Turn iznimna je srednjovjekovna tvr\u0111ava koja se nalazi u mirnom selu Hrastje, u op\u0107ini \u0160entjernej. Ovaj odli\u010dno o\u010duvan grad spaja povijesnu vrijednost i prirodne ljepote, stvaraju\u0107i jedinstvenu kombinaciju. Izvorno izgra\u0111en 1360. godine, grad je kroz stolje\u0107a do\u017eivio brojne kulturne i arhitektonske promjene.","long":"
Povijesni zna\u010daj<\/strong><\/strong>
\nDvorac ima dugu i zanimljivu povijest koja se\u017ee sve do 14. stolje\u0107a, a prvi se put spominje 1311. godine. Dvorac je izgradila obitelj Grätzer iz Graza, a kroz stolje\u0107a je prelazio u ruke brojnih plemi\u0107kih obitelji i va\u017enih osoba. Me\u0111u najpoznatijim stanovnicima bio je slovenski pisac Janez Trdina, koji je ovdje napisao dio svog znamenitog djela "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
Iako je dvorac tijekom Drugog svjetskog rata bio ošte\u0107en, njegov središnji srednjovjekovni toranj i dalje je o\u010duvan. Godine 1952. izvedeni su obnoviteljski radovi koji su sprije\u010dili daljnje propadanje, i premda \u010deka cjelovitu obnovu, i dalje veli\u010danstveno stoji u podno\u017eju slikovitih Gorjanca.<\/p>\n\n
Zna\u010dajke nekretnine<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Stambena površina<\/strong><\/strong>: 2.229 m², koja uklju\u010duje povijesne prostore, kao što je Trdinina soba, u kojoj je i dalje o\u010duvan originalni renesansni namještaj.<\/li>\n\t
Arhitektonske posebnosti<\/strong><\/strong>: Dvorac se mo\u017ee pohvaliti s dva velika pravokutna tornja, prepoznatljivim lu\u010dnim ulazom i o\u010duvanim drvenim vratima, izra\u0111enima iz jednog komada drva, koja su poduprta masivnim stupom.<\/li>\n\t
Zemljište oko dvorca<\/strong><\/strong>: Dvorac okru\u017euju ure\u0111eni vrtovi, vo\u0107ke i prostrana polja, na zemljištu veli\u010dine 12.808 m2. Mogu\u0107 je dokup dodatnog zemljišta veli\u010dine 107.182 m2. Zemljište omogu\u0107uje razli\u010dite mogu\u0107nosti korištenja, uklju\u010duju\u0107i poljoprivrednu djelatnost i gra\u0111evinske parcele, što nudi prilike za poljoprivrednu, rekreacijsku ili poslovnu uporabu.<\/li>\n\t
Gospodarske zgrade<\/strong><\/strong>: Na dvorištu dvorca nalazi se manja stambena ku\u0107a i ostaci ve\u0107e zgrade koja je neko\u0107 slu\u017eila kao gospodarska zgrada.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investicijska prilika<\/strong><\/strong>
\nDvorac Gracarjev Turn nudi iznimnu priliku za kupnju nekretnine s bogatom povijesnom baštinom. Veli\u010dina dvorca, njegov arhitektonski zna\u010daj i prostrana zemljišta omogu\u0107uju brojne razvojne mogu\u0107nosti. Blizina vinograda, selo Orehovica i crkva sv. Roka stvaraju idealno okru\u017eenje za razvoj turisti\u010dke djelatnosti ili drugih poslovnih prilika.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"\u0413\u0440\u0430\u0434 \u0413\u0440\u0430\u0447\u0430\u0440\u0435\u0432 \u0422\u0443\u0440\u043d \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0425\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435, \u0432 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0428\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0440\u043d\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0443, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 1360 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.","long":"
\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/strong>
\n\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0443\u044e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432 XIV \u0432\u0435\u043a, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a 1311 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439 Grätzer \u0438\u0437 Gradca, \u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c Janez Trdina, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f «Bajke in povesti o Gorjancih».<\/p>\n\n
\u0425\u043e\u0442\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d, \u0435\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0431\u0430\u0448\u043d\u044f \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0412 1952 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043e\u043d \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 Gorjancev.<\/p>\n\n
\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0416\u0438\u043b\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c<\/strong><\/strong>: 2.229 \u043c², \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a Trdinova soba, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c.<\/li>\n\t
\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/strong>: \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0448\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/li>\n\t
\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430<\/strong><\/strong>: \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 12.808 \u043c2. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 107.182 \u043c2. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n\t
\u0425\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438<\/strong><\/strong>: \u0412\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/strong>
\n\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a Gracarjev Turn \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 Orehovica \u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432. Roka \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"Grad Gracarjev Turn to wyj\u0105tkowa \u015bredniowieczna twierdza, po\u0142o\u017cona w spokojnej wiosce Hrastje, w gminie \u0160entjernej. Ten doskonale zachowany zamek \u0142\u0105czy warto\u015b\u0107 historyczn\u0105 i naturalne pi\u0119kno, tworz\u0105c unikalne po\u0142\u0105czenie. Pierwotnie zbudowany w 1360 roku, zamek na przestrzeni wiek\u00f3w przechodzi\u0142 liczne zmiany kulturowe i architektoniczne.","long":"
Znaczenie historyczne<\/strong><\/strong>
\nZamek ma d\u0142ug\u0105 i interesuj\u0105c\u0105 histori\u0119, si\u0119gaj\u0105c\u0105 a\u017c XIV wieku, a jego pierwsza wzmianka pochodzi z 1311 roku. Zamek zosta\u0142 zbudowany przez rodzin\u0119 Grätzer z Gradca, a przez stulecia przechodzi\u0142 w r\u0119ce licznych rodzin szlacheckich i wa\u017cnych osobisto\u015bci. W\u015bród najbardziej znanych mieszka\u0144ców by\u0142 s\u0142owe\u0144ski pisarz Janez Trdina, który napisa\u0142 tu cz\u0119\u015b\u0107 swojego s\u0142ynnego dzie\u0142a „Bajki in povesti o Gorjancih”.<\/p>\n\n
Cho\u0107 zamek zosta\u0142 uszkodzony podczas II wojny \u015bwiatowej, jego centralna \u015bredniowieczna wie\u017ca nadal si\u0119 zachowa\u0142a. W 1952 roku przeprowadzono prace renowacyjne, które zapobieg\u0142y dalszej degradacji, i cho\u0107 czeka na kompleksow\u0105 odnow\u0119, nadal majestatycznie stoi u podnó\u017ca malowniczych Gorjancev.<\/p>\n\n
Charakterystyka nieruchomo\u015bci<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Powierzchnia u\u017cytkowa<\/strong><\/strong>: 2.229 m², obejmuj\u0105ca historyczne pomieszczenia, takie jak pokój Trdiny, w którym nadal zachowa\u0142y si\u0119 oryginalne renesansowe meble.<\/li>\n\t
Szczególne cechy architektoniczne<\/strong><\/strong>: Zamek wyró\u017cnia si\u0119 dwiema du\u017cymi prostok\u0105tnymi wie\u017cami, charakterystycznym sklepionym wej\u015bciem oraz zachowanymi drewnianymi drzwiami wykonanymi z jednego kawa\u0142ka drewna, podpartymi masywnym filarem.<\/li>\n\t
Grunt wokó\u0142 zamku<\/strong><\/strong>: Zamek otaczaj\u0105 zadbane ogrody, drzewa owocowe i rozleg\u0142e pola, na dzia\u0142ce o powierzchni 12.808 m2. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokupienia dodatkowego gruntu o powierzchni 107.182 m2. Grunt oferuje ró\u017cne mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania, w tym dzia\u0142alno\u015b\u0107 rolnicz\u0105 oraz dzia\u0142ki budowlane, co stwarza mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania rolniczego, rekreacyjnego lub biznesowego.<\/li>\n\t
Budynki gospodarcze<\/strong><\/strong>: Na dziedzi\u0144cu zamku znajduje si\u0119 mniejszy dom mieszkalny oraz pozosta\u0142o\u015bci wi\u0119kszego budynku, który niegdy\u015b pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 budynku gospodarczego.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Okazja inwestycyjna<\/strong><\/strong>
\nZamek Gracarjev Turn oferuje wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 do zakupu nieruchomo\u015bci o bogatym dziedzictwie historycznym. Wielko\u015b\u0107 zamku, jego znaczenie architektoniczne oraz rozleg\u0142e grunty umo\u017cliwiaj\u0105 liczne mo\u017cliwo\u015bci rozwoju. Blisko\u015b\u0107 winnic, wioski Orehovica oraz ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Roka tworzy idealne otoczenie do rozwoju dzia\u0142alno\u015bci turystycznej lub innych mo\u017cliwo\u015bci biznesowych.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"Hrad Gracarjev Turn je v\u00fdjime\u010dn\u00e1 st\u0159edov\u011bk\u00e1 pevnost, kter\u00e1 se nach\u00e1z\u00ed v klidn\u00e9 vesnici Hrastje v obci \u0160entjernej. Tento v\u00fdborn\u011b zachoval\u00fd hrad spojuje historickou hodnotu a p\u0159\u00edrodn\u00ed kr\u00e1sy, co\u017e vytv\u00e1\u0159\u00ed jedine\u010dnou kombinaci. P\u016fvodn\u011b byl postaven v roce 1360 a b\u011bhem stalet\u00ed pro\u0161el mnoha kulturn\u00edmi a architektonick\u00fdmi zm\u011bnami.","long":"
Historický význam<\/strong><\/strong>
\nHrad má dlouhou a zajímavou historii, která sahá a\u017e do 14. století, jeho první zmínka je z roku 1311. Hrad postavila rodina Grätzer z Gradce a v pr\u016fb\u011bhu staletí p\u0159echázel do rukou mnoha šlechtických rodin a významných osobností. Mezi nejznám\u011bjší obyvatele pat\u0159il slovinský spisovatel Janez Trdina, který zde napsal \u010dást svého slavného díla „Bajke in povesti o Gorjancih“.<\/p>\n\n
A\u010dkoli byl hrad b\u011bhem druhé sv\u011btové války poškozen, jeho úst\u0159ední st\u0159edov\u011bká v\u011b\u017e je stále zachována. V roce 1952 byly provedeny rekonstruk\u010dní práce, které zabránily dalšímu chátrání, a p\u0159esto\u017ee \u010deká na komplexní obnovu, stále majestátn\u011b stojí na úpatí malebných Gorjanc\u016f.<\/p>\n\n
Charakteristika nemovitosti<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
U\u017eitná plocha<\/strong><\/strong>: 2.229 m², která zahrnuje historické prostory, jako je Trdin\u016fv pokoj, kde je stále zachováno p\u016fvodní renesan\u010dní vybavení.<\/li>\n\t
Architektonické zvláštnosti<\/strong><\/strong>: Hrad se pyšní dv\u011bma velkými pravoúhlými v\u011b\u017eemi, výrazným klenutým vstupem a zachovanými d\u0159ev\u011bnými dve\u0159mi vyrobenými z jednoho kusu d\u0159eva, které jsou podep\u0159eny masivním sloupem.<\/li>\n\t
Pozemek kolem hradu<\/strong><\/strong>: Hrad obklopují upravené zahrady, ovocné stromy a rozsáhlá pole na pozemku o velikosti 12.808 m2. Je mo\u017ený dokup dalšího pozemku o velikosti 107.182 m2. Pozemek umo\u017e\u0148uje r\u016fzné mo\u017enosti vyu\u017eití, v\u010detn\u011b zem\u011bd\u011blské \u010dinnosti a zastavitelných parcel, co\u017e nabízí p\u0159íle\u017eitosti pro zem\u011bd\u011blské, rekrea\u010dní nebo podnikatelské vyu\u017eití.<\/li>\n\t
Hospodá\u0159ské budovy<\/strong><\/strong>: Na nádvo\u0159í hradu se nachází menší rodinný d\u016fm a zbytky v\u011btší stavby, která kdysi slou\u017eila jako hospodá\u0159ská budova.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investi\u010dní p\u0159íle\u017eitost<\/strong><\/strong>
\nHrad Gracarjev Turn nabízí výjime\u010dnou p\u0159íle\u017eitost ke koupi nemovitosti s bohatým historickým d\u011bdictvím. Velikost hradu, jeho architektonický význam a rozsáhlé pozemky umo\u017e\u0148ují \u0159adu rozvojových mo\u017eností. Blízkost vinic, vesnice Orehovica a kostela sv. Roka vytvá\u0159í ideální prost\u0159edí pro rozvoj turistické \u010dinnosti nebo jiné podnikatelské p\u0159íle\u017eitosti.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"Grad Gracarjev Turn je v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 stredovek\u00e1 pevnos\u0165, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v pokojnej dedinke Hrastje, v obci \u0160entjernej. Tento v\u00fdborne zachovan\u00fd hrad sp\u00e1ja historick\u00fa hodnotu a pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy, \u010d\u00edm vytv\u00e1ra jedine\u010dn\u00fa kombin\u00e1ciu. P\u00f4vodne postaven\u00fd v roku 1360, hrad po\u010das storo\u010d\u00ed pre\u0161iel mnoh\u00fdmi kult\u00farnymi a architektonick\u00fdmi zmenami.","long":"
Historický význam<\/strong><\/strong>
\nHrad má dlhú a zaujímavú históriu, ktorá siaha a\u017e do 14. storo\u010dia, pri\u010dom jeho prvá zmienka pochádza z roku 1311. Hrad postavila rodina Grätzer z Grazu a po\u010das storo\u010dí prechádzal do rúk mnohých š\u013eachtických rodín a významných osobností. Medzi najznámejších obyvate\u013eov patril slovenský spisovate\u013e Janez Trdina, ktorý tu napísal \u010das\u0165 svojho slávneho diela "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
Hoci bol hrad po\u010das druhej svetovej vojny poškodený, jeho ústredná stredoveká ve\u017ea je stále zachovaná. V roku 1952 boli vykonané obnovovacie práce, ktoré zabránili \u010falšiemu chátraniu, a hoci \u010daká na komplexnú rekonštrukciu, stále majestátne stojí na úpätí malebných Gorjancov.<\/p>\n\n
Charakteristika nehnute\u013enosti<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Obytná plocha<\/strong><\/strong>: 2.229 m², ktorá zah\u0155\u0148a historické priestory, ako je Trdinova izba, kde je stále zachovaný pôvodný renesan\u010dný nábytok.<\/li>\n\t
Architektonické zvláštnosti<\/strong><\/strong>: Hrad sa pýši dvoma ve\u013ekými obd\u013a\u017enikovými ve\u017eami, charakteristickým klenutým vstupom a zachovanými drevenými dverami vyrobenými z jedného kusa dreva, ktoré sú podopreté masívnym st\u013apom.<\/li>\n\t
Pozemok okolo hradu<\/strong><\/strong>: Hrad obklopujú upravené záhrady, ovocné stromy a rozsiahle polia na pozemku s rozlohou 12.808 m2. Je mo\u017ený dokup \u010falšieho pozemku s rozlohou 107.182 m2. Pozemok umo\u017e\u0148uje rôzne mo\u017enosti vyu\u017eitia vrátane po\u013enohospodárskej \u010dinnosti a zastavate\u013ených parciel, \u010do ponúka príle\u017eitosti na po\u013enohospodárske, rekrea\u010dné alebo podnikate\u013eské vyu\u017eitie.<\/li>\n\t
Hospodárske budovy<\/strong><\/strong>: Na nádvorí hradu sa nachádza menší obytný dom a zvyšky vä\u010dšej budovy, ktorá kedysi slú\u017eila ako hospodárska budova.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investi\u010dná príle\u017eitos\u0165<\/strong><\/strong>
\nHrad Gracarjev Turn ponúka výnimo\u010dnú príle\u017eitos\u0165 na kúpu nehnute\u013enosti s bohatým historickým dedi\u010dstvom. Ve\u013ekos\u0165 hradu, jeho architektonický význam a rozsiahle pozemky umo\u017e\u0148ujú mno\u017estvo rozvojových mo\u017eností. Blízkos\u0165 viníc, dedinky Orehovica a kostola sv. Roka vytvára ideálne prostredie na rozvoj turistickej \u010dinnosti alebo iných podnikate\u013eských príle\u017eitostí.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"A Gracarjev Turn v\u00e1ra egy kiv\u00e9teles k\u00f6z\u00e9pkori er\u0151d\u00edtm\u00e9ny, amely a csendes Hrastje faluban, \u0160entjernej k\u00f6zs\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3. Ez a kiv\u00e1l\u00f3an meg\u0151rz\u00f6tt v\u00e1r egyes\u00edti a t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9rt\u00e9ket \u00e9s a term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9geket, egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 kombin\u00e1ci\u00f3t teremtve. Eredetileg 1360-ban \u00e9p\u00fclt, \u00e9s az \u00e9vsz\u00e1zadok sor\u00e1n sz\u00e1mos kultur\u00e1lis \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti v\u00e1ltoz\u00e1son ment kereszt\u00fcl.","long":"
Történelmi jelent\u0151ség<\/strong><\/strong>
\nA várnak hosszú és érdekes története van, amely egészen a 14. századig nyúlik vissza, els\u0151 említése pedig 1311-b\u0151l származik. A várat a Grätzer család építette Grazból, az évszázadok során pedig számos nemesi család és jelent\u0151s személyiség birtokába került. A legismertebb lakók között volt a szlovén író, Janez Trdina, aki itt írta meg híres m\u0171ve, a "Bajke in povesti o Gorjancih" egy részét.<\/p>\n\n
Bár a vár a második világháború alatt megsérült, központi középkori tornya még mindig megmaradt. 1952-ben helyreállítási munkálatokat végeztek, amelyek megakadályozták a további pusztulást, és bár átfogó felújításra vár, még mindig fenségesen áll a fest\u0151i Gorjanci lábánál.<\/p>\n\n
Az ingatlan jellemz\u0151i<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Lakóterület<\/strong><\/strong>: 2.229 m², amely történelmi helyiségeket is magában foglal, például a Trdinova szobát, \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ea még mindig meg\u0151rizték az eredeti reneszánsz bútorzatot.<\/li>\n\t
Építészeti különlegességek<\/strong><\/strong>: A vár két nagy, téglalap alaprajzú toronnyal, jellegzetes boltozatos bejárattal és egyetlen fából készült, meg\u0151rzött faajtókkal büszkélkedhet, amelyeket egy masszív oszlop támaszt alá.<\/li>\n\t
A vár körüli telek<\/strong><\/strong>: A várat rendezett kertek, gyümölcsfák és kiterjedt mez\u0151k veszik körül, a 12.808 m2-es telken. Lehet\u0151ség van további, 107.182 m2 nagyságú telek megvásárlására is. A telek különféle felhasználási lehet\u0151ségeket kínál, beleértve a mez\u0151gazdasági tevékenységet és a beépíthet\u0151 parcellákat, így lehet\u0151séget nyújt mez\u0151gazdasági, rekreációs vagy üzleti célú hasznosításra.<\/li>\n\t
Gazdasági épületek<\/strong><\/strong>: A vár udvarán egy kisebb lakóház és egy nagyobb épület maradványai találhatók, amely egykor gazdasági épületként szolgált.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Befektetési lehet\u0151ség<\/strong><\/strong>
\nA Gracarjev Turn vár kivételes lehet\u0151séget kínál egy gazdag történelmi örökséggel rendelkez\u0151 ingatlan megvásárlására. A vár mérete, építészeti jelent\u0151sége és kiterjedt földterületei számos fejlesztési lehet\u0151séget tesznek lehet\u0151vé. A sz\u0151l\u0151ültetvények, Orehovica falu és a Szent Rókus-templom közelsége ideális környezetet teremt turisztikai tevékenység vagy más üzleti lehet\u0151ségek fejlesztéséhez.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"\u0413\u0440\u0430\u0434 \u0413\u0440\u0430\u0447\u0430\u0440\u0454\u0432 \u0422\u0443\u0440\u043d \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u0446\u044f, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0425\u0440\u0430\u0441\u0442\u0454, \u0443 \u043c\u0443\u043d\u0456\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0428\u0435\u043d\u0442\u0454\u0440\u043d\u0435\u0439. \u0426\u0435\u0439 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 1360 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d.","long":"
\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/strong>
\n\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0443 \u0439 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u0449\u043e \u0441\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0430\u0436 XIV \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 1311 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043c. \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e Grätzer \u0456\u0437 Gradca, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a Janez Trdina, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443 "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
\u0425\u043e\u0447\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f. \u0423 1952 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e, \u0456 \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0432\u0456\u043d \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u0431\u0456\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u0436\u0436\u044f \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0445 Gorjancev.<\/p>\n\n
\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430<\/strong><\/strong>: 2.229 \u043c², \u044f\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 Trdina, \u0434\u0435 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0438\u0441\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0441\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456.<\/li>\n\t
\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456<\/strong><\/strong>: \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043a\u0443\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432’\u044f\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u043c\u0430, \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u043c\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043e\u044e.<\/li>\n\t
\u0414\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443<\/strong><\/strong>: \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a \u043e\u0442\u043e\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0438, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 12.808 \u043c2. \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 107.182 \u043c2. \u0414\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0431\u043e \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/li>\n\t
\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456<\/strong><\/strong>: \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u0457 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u043a\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u044e.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/strong>
\n\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a Gracarjev Turn \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443. \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0441\u0435\u043b\u0430 Orehovica \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432. Roka \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"El castillo de Gracarjev Turn es una extraordinaria fortaleza medieval, situada en la tranquila aldea de Hrastje, en el municipio de \u0160entjernej. Este castillo, magn\u00edficamente conservado, combina valor hist\u00f3rico y belleza natural, creando una combinaci\u00f3n \u00fanica. Construido originalmente en 1360, el castillo ha experimentado numerosos cambios culturales y arquitect\u00f3nicos a lo largo de los siglos.","long":"
Importancia histórica<\/strong><\/strong>
\nEl castillo tiene una larga e interesante historia que se remonta al siglo XIV, y su primera mención data de 1311. El castillo fue construido por la familia Grätzer de Graz, y a lo largo de los siglos pasó a manos de numerosas familias nobles y personalidades importantes. Entre sus residentes más conocidos estuvo el escritor esloveno Janez Trdina, quien escribió aquí parte de su famosa obra "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
Aunque el castillo resultó dañado durante la Segunda Guerra Mundial, su torre central medieval sigue conservándose. En 1952 se llevaron a cabo trabajos de restauración que evitaron un deterioro mayor, y aunque espera una renovación integral, sigue erguido majestuosamente al pie de los pintorescos Gorjanci.<\/p>\n\n
Características de la propiedad<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Superficie habitable<\/strong><\/strong>: 2.229 m², que incluye espacios históricos como la sala de Trdina, donde todavía se conserva el mobiliario renacentista original.<\/li>\n\t
Particularidades arquitectónicas<\/strong><\/strong>: El castillo cuenta con dos grandes torres rectangulares, una reconocible entrada abovedada y puertas de madera conservadas, fabricadas de una sola pieza de madera, sostenidas por un robusto pilar.<\/li>\n\t
Terreno alrededor del castillo<\/strong><\/strong>: El castillo está rodeado de jardines cuidados, árboles frutales y extensos campos, en una parcela de 12.808 m2. Es posible adquirir adicionalmente un terreno de 107.182 m2. El terreno permite diversas posibilidades de uso, incluida la actividad agrícola y parcelas edificables, lo que ofrece oportunidades para uso agrícola, recreativo o comercial.<\/li>\n\t
Edificaciones auxiliares<\/strong><\/strong>: En el patio del castillo se encuentra una pequeña casa residencial y los restos de un edificio más grande que en su día sirvió como edificación auxiliar.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Oportunidad de inversión<\/strong><\/strong>
\nEl castillo Gracarjev Turn ofrece una oportunidad excepcional para adquirir una propiedad con un rico patrimonio histórico. El tamaño del castillo, su importancia arquitectónica y sus extensos terrenos permiten numerosas posibilidades de desarrollo. La proximidad de los viñedos, la aldea de Orehovica y la iglesia de sv. Roka crean un entorno ideal para el desarrollo de una actividad turística u otras oportunidades comerciales.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"Grad Gracarjev Turn je izuzetna srednjovekovna tvr\u0111ava, koja se nalazi u mirnom selu Hrastje, u op\u0161tini \u0160entjernej. Ovaj odli\u010dno o\u010duvan grad spaja istorijsku vrednost i prirodne lepote, stvaraju\u0107i jedinstvenu kombinaciju. Prvobitno izgra\u0111en 1360. godine, grad je tokom vekova do\u017eiveo brojne kulturne i arhitektonske promene.","long":"
Istorijski zna\u010daj<\/strong><\/strong>
\nDvorac ima dugu i zanimljivu istoriju, koja se\u017ee sve do 14. veka, a prvi put se pominje 1311. godine. Dvorac je izgradila porodica Grätzer iz Graca, a kroz vekove je prelazio u ruke brojnih plemi\u0107kih porodica i zna\u010dajnih li\u010dnosti. Me\u0111u najpoznatijim stanovnicima bio je slovena\u010dki pisac Janez Trdina, koji je ovde napisao deo svog znamenitog dela "Bajke i povesti o Gorjancima".<\/p>\n\n
Iako je dvorac tokom Drugog svetskog rata ošte\u0107en, njegov središnji srednjovekovni toranj je i dalje o\u010duvan. Godine 1952. izvedeni su radovi na obnovi koji su spre\u010dili dalje propadanje, i iako \u010deka sveobuhvatnu obnovu, i dalje veli\u010danstveno stoji u podno\u017eju slikovitih Gorjanaca.<\/p>\n\n
Karakteristike nekretnine<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Stambena površina<\/strong><\/strong>: 2.229 m², koja obuhvata istorijske prostorije, kao što je Trdinina soba, gde je i dalje o\u010duvan originalni renesansni nameštaj.<\/li>\n\t
Arhitektonske posebnosti<\/strong><\/strong>: Dvorac se mo\u017ee pohvaliti sa dva velika pravougaona tornja, prepoznatljivim lu\u010dnim ulazom i o\u010duvanim drvenim vratima, izra\u0111enim iz jednog komada drveta, koja su oslonjena na masivni stub.<\/li>\n\t
Zemljište oko dvorca<\/strong><\/strong>: Dvorac okru\u017euju ure\u0111eni vrtovi, vo\u0107na stabla i prostrana polja, na zemljištu površine 12.808 m2. Mogu\u0107 je dokup dodatnog zemljišta u veli\u010dini od 107.182 m2. Zemljište omogu\u0107ava razli\u010dite mogu\u0107nosti koriš\u0107enja, uklju\u010duju\u0107i poljoprivrednu delatnost i gra\u0111evinske parcele, što pru\u017ea prilike za poljoprivrednu, rekreativnu ili poslovnu upotrebu.<\/li>\n\t
Privredni objekti<\/strong><\/strong>: U dvorištu dvorca nalazi se manja stambena ku\u0107a i ostaci ve\u0107e zgrade, koja je nekada slu\u017eila kao privredni objekat.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investiciona prilika<\/strong><\/strong>
\nDvorac Gracarjev Turn nudi izuzetnu priliku za kupovinu nekretnine sa bogatim istorijskim nasle\u0111em. Veli\u010dina dvorca, njegov arhitektonski zna\u010daj i obimna zemljišta omogu\u0107avaju brojne razvojne mogu\u0107nosti. Blizina vinograda, selo Orehovica i crkva sv. Roka stvaraju idealno okru\u017eenje za razvoj turisti\u010dke delatnosti ili drugih poslovnih prilika.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"Le ch\u00e2teau de Gracarjev Turn est une forteresse m\u00e9di\u00e9vale exceptionnelle, situ\u00e9e dans le paisible village de Hrastje, dans la commune de \u0160entjernej. Ce ch\u00e2teau parfaitement pr\u00e9serv\u00e9 allie valeur historique et beaut\u00e9 naturelle, cr\u00e9ant une combinaison unique. Construit \u00e0 l\u2019origine en 1360, le ch\u00e2teau a connu au fil des si\u00e8cles de nombreuses transformations culturelles et architecturales.","long":"
Importance historique<\/strong><\/strong>
\nLe château possède une longue et intéressante histoire remontant au XIVe siècle, sa première mention datant de 1311. Le château a été construit par la famille Grätzer de Graz, puis, au fil des siècles, il est passé entre les mains de nombreuses familles nobles et de personnalités importantes. Parmi ses habitants les plus connus figurait l’écrivain slovène Janez Trdina, qui y a rédigé une partie de son célèbre ouvrage « Bajke in povesti o Gorjancih ».<\/p>\n\n
Bien que le château ait été endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, sa tour centrale médiévale est encore conservée. En 1952, des travaux de restauration ont été réalisés afin d’empêcher une détérioration supplémentaire, et bien qu’il attende une rénovation complète, il se dresse toujours majestueusement au pied des pittoresques Gorjanci.<\/p>\n\n
Caractéristiques du bien<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Surface habitable<\/strong><\/strong> : 2.229 m², comprenant des espaces historiques tels que la salle Trdina, où le mobilier Renaissance d’origine est encore conservé.<\/li>\n\t
Particularités architecturales<\/strong><\/strong> : Le château se distingue par deux grandes tours rectangulaires, une entrée voûtée caractéristique et des portes en bois conservées, fabriquées d’une seule pièce de bois, soutenues par un pilier massif.<\/li>\n\t
Terrain autour du château<\/strong><\/strong> : Le château est entouré de jardins aménagés, d’arbres fruitiers et de vastes champs, sur un terrain d’une superficie de 12.808 m2. Il est possible d’acheter en supplément un terrain additionnel de 107.182 m2. Le terrain offre diverses possibilités d’utilisation, y compris une activité agricole et des parcelles constructibles, offrant des opportunités pour un usage agricole, récréatif ou commercial.<\/li>\n\t
Dépendances<\/strong><\/strong> : Dans la cour du château se trouvent une petite maison d’habitation et les vestiges d’un bâtiment plus grand, qui servait autrefois de dépendance.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opportunité d’investissement<\/strong><\/strong>
\nLe château Gracarjev Turn offre une opportunité exceptionnelle d’acquérir un bien immobilier doté d’un riche patrimoine historique. La taille du château, son importance architecturale et l’étendue de ses terrains permettent de nombreuses possibilités de développement. La proximité des vignobles, du village d’Orehovica et de l’église Saint-Roch crée un cadre idéal pour le développement d’une activité touristique ou d’autres opportunités commerciales.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"\u0642\u0644\u0639\u0629 \u063a\u0631\u0627\u062f \u063a\u0631\u0627\u0643\u0627\u0631\u062c\u064a\u0641 \u062a\u0648\u0631\u0646 \u0647\u064a \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0642\u0631\u064a\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0647\u0631\u0627\u0633\u062a\u064a\u0647\u060c \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0634\u064a\u0646\u062a\u064a\u0631\u0646\u064a\u064a. \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0632\u064a\u062c\u064b\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627. \u0628\u064f\u0646\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0639\u0627\u0645 1360\u060c \u0648\u0634\u0647\u062f\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629.","long":"
\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629<\/strong><\/strong>
\n\u0644\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0645\u062b\u064a\u0631 \u064a\u0645\u062a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1311. \u0634\u064a\u062f\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 Grätzer \u0645\u0646 Graz\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a Janez Trdina\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u062a\u0628 \u0647\u0646\u0627 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u062a\u0636\u0631\u0631\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u064b\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1952 \u0623\u064f\u062c\u0631\u064a\u062a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0647\u0648\u0631\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0645\u062e\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0633\u0641\u062d \u062c\u0628\u0627\u0644 Gorjanci \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0628\u0629.<\/p>\n\n
\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u064a\u0629<\/strong><\/strong>: 2.229 \u0645²\u060c \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0627\u063a\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u063a\u0631\u0641\u0629 Trdina\u060c \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u064b\u0627.<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/strong>: \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0628\u0628\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0628 \u0645\u0645\u064a\u0632\u060c \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u062e\u0634\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0648\u062f \u0636\u062e\u0645.<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629<\/strong><\/strong>: \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629\u060c \u0648\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0643\u0647\u0629\u060c \u0648\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 12.808 \u06452. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 107.182 \u06452. \u0648\u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u0631\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a.<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629<\/strong><\/strong>: \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062f\u0627\u0631 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0644\u062d\u0642\/\u062e\u062f\u0645\u064a.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/strong>
\n\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0644\u0639\u0629 Gracarjev Turn \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0630\u064a \u0625\u0631\u062b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u063a\u0646\u064a. \u0625\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u060c \u0648\u0642\u0631\u064a\u0629 Orehovica\u060c \u0648\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 sv. Roka \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"\u683c\u62c9\u5361\u5c14\u8036\u592b\u00b7\u56fe\u6069\u57ce\u5821\u662f\u4e00\u5ea7\u975e\u51e1\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u8981\u585e\uff0c\u4f4d\u4e8e\u0160entjernej\u5e02\u9547\u5185\u5b81\u9759\u7684Hrastje\u6751\u3002\u8fd9\u5ea7\u4fdd\u5b58\u5b8c\u597d\u7684\u57ce\u5821\u878d\u5408\u4e86\u5386\u53f2\u4ef7\u503c\u4e0e\u81ea\u7136\u7f8e\u666f\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u72ec\u7279\u7684\u7ec4\u5408\u3002\u8be5\u57ce\u5821\u6700\u521d\u5efa\u4e8e1360\u5e74\uff0c\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u7ecf\u5386\u4e86\u8bb8\u591a\u6587\u5316\u548c\u5efa\u7b51\u4e0a\u7684\u53d8\u8fc1\u3002","long":"
\u5386\u53f2\u610f\u4e49<\/strong><\/strong>
\n\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5821\u62e5\u6709\u60a0\u4e45\u800c\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u53ef\u8ffd\u6eaf\u81f314\u4e16\u7eaa\uff0c\u6700\u65e9\u8bb0\u8f7d\u4e8e1311\u5e74\u3002\u57ce\u5821\u7531\u6765\u81ea\u683c\u62c9\u8328\u7684Grätzer\u5bb6\u65cf\u5efa\u9020\uff0c\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u5148\u540e\u5f52\u5c5e\u4e8e\u4f17\u591a\u8d35\u65cf\u5bb6\u65cf\u548c\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u3002\u5176\u4e2d\u6700\u8457\u540d\u7684\u5c45\u4f4f\u8005\u4e4b\u4e00\u662f\u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9a\u4f5c\u5bb6Janez Trdina\uff0c\u4ed6\u66fe\u5728\u6b64\u5199\u4e0b\u5176\u8457\u540d\u4f5c\u54c1\u300aBajke in povesti o Gorjancih\u300b\u7684\u90e8\u5206\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n\n
\u5c3d\u7ba1\u57ce\u5821\u5728\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u671f\u95f4\u53d7\u635f\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u592e\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5854\u697c\u81f3\u4eca\u4ecd\u4fdd\u5b58\u5b8c\u597d\u30021952\u5e74\u8fdb\u884c\u4e86\u4fee\u590d\u5de5\u7a0b\uff0c\u963b\u6b62\u4e86\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u635f\u6bc1\uff1b\u867d\u7136\u5b83\u4ecd\u5728\u7b49\u5f85\u5168\u9762\u7ffb\u65b0\uff0c\u4f46\u5b83\u4f9d\u7136\u96c4\u4f1f\u5730\u77d7\u7acb\u5728\u98ce\u666f\u5982\u753b\u7684Gorjanci\u5c71\u811a\u4e0b\u3002<\/p>\n\n
\u7269\u4e1a\u7279\u70b9<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u5c45\u4f4f\u9762\u79ef<\/strong><\/strong>\uff1a2.229\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5305\u62ec\u5386\u53f2\u7a7a\u95f4\uff0c\u5982Trdinova soba\uff0c\u5176\u4e2d\u4ecd\u4fdd\u7559\u7740\u539f\u59cb\u6587\u827a\u590d\u5174\u65f6\u671f\u5bb6\u5177\u3002<\/li>\n\t
\u5efa\u7b51\u7279\u8272<\/strong><\/strong>\uff1a\u57ce\u5821\u62e5\u6709\u4e24\u5ea7\u5927\u578b\u77e9\u5f62\u5854\u697c\u3001\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u62f1\u5f62\u5165\u53e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u7531\u6574\u5757\u6728\u6750\u5236\u6210\u5e76\u7531\u575a\u56fa\u7acb\u67f1\u652f\u6491\u7684\u4fdd\u5b58\u5b8c\u597d\u7684\u6728\u95e8\u3002<\/li>\n\t
\u57ce\u5821\u5468\u8fb9\u571f\u5730<\/strong><\/strong>\uff1a\u57ce\u5821\u56db\u5468\u73af\u7ed5\u7740\u6574\u6d01\u7684\u82b1\u56ed\u3001\u679c\u6811\u548c\u5927\u7247\u7530\u5730\uff0c\u5360\u573012.808\u5e73\u65b9\u7c73\u3002\u53e6\u53ef\u52a0\u8d2d\u9762\u79ef\u4e3a107.182\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u989d\u5916\u571f\u5730\u3002\u8be5\u571f\u5730\u53ef\u7528\u4e8e\u591a\u79cd\u7528\u9014\uff0c\u5305\u62ec\u519c\u4e1a\u6d3b\u52a8\u548c\u53ef\u5efa\u9020\u5730\u5757\uff0c\u4e3a\u519c\u4e1a\u3001\u4f11\u95f2\u6216\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u63d0\u4f9b\u673a\u4f1a\u3002<\/li>\n\t
\u9644\u5c5e\u5efa\u7b51<\/strong><\/strong>\uff1a\u57ce\u5821\u5ead\u9662\u5185\u6709\u4e00\u5ea7\u8f83\u5c0f\u7684\u4f4f\u5b85\u548c\u4e00\u5904\u8f83\u5927\u5efa\u7b51\u7684\u9057\u5740\uff0c\u8be5\u5efa\u7b51\u66fe\u7528\u4f5c\u9644\u5c5e\u5efa\u7b51\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u6295\u8d44\u673a\u4f1a<\/strong><\/strong>
\nGrad Gracarjev Turn \u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u6781\u4f73\u7684\u8d2d\u7f6e\u673a\u4f1a\uff0c\u53ef\u83b7\u5f97\u4e00\u5904\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u5386\u53f2\u9057\u4ea7\u7684\u7269\u4e1a\u3002\u57ce\u5821\u7684\u89c4\u6a21\u3001\u5efa\u7b51\u610f\u4e49\u4ee5\u53ca\u5e7f\u9614\u7684\u571f\u5730\u5e26\u6765\u4e86\u4f17\u591a\u5f00\u53d1\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u6bd7\u90bb\u8461\u8404\u56ed\u3001Orehovica\u6751\u4ee5\u53ca\u5723Rok\u6559\u5802\uff0c\u8425\u9020\u51fa\u7406\u60f3\u73af\u5883\uff0c\u9002\u5408\u53d1\u5c55\u65c5\u6e38\u4e1a\u52a1\u6216\u5176\u4ed6\u5546\u4e1a\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"\u0413\u0440\u0430\u0434\u043e\u0442 Gracarjev Turn \u0435 \u0438\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435\u043b\u0446\u0435 Hrastje, \u0432\u043e \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0160entjernej. \u041e\u0432\u043e\u0458 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0433\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u041f\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d \u0432\u043e 1360 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0438\u0437 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u043f\u0435\u043b \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438.","long":"
\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435<\/strong><\/strong>
\n\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0434 14. \u0432\u0435\u043a, \u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0432\u043e \u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0435 \u043e\u0434 1311 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e Grätzer \u043e\u0434 \u0413\u0440\u0430\u0446, \u0430 \u043d\u0438\u0437 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e \u0440\u0430\u0446\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u0435\u0453\u0443 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0438\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b \u0408\u0430\u043d\u0435\u0437 \u0422\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0458 \u0442\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430\u043b \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0435\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e „\u0411\u0430\u0458\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0458\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435“.<\/p>\n\n
\u0418\u0430\u043a\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0431\u0438\u043b \u043e\u0448\u0442\u0435\u0442\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0458\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0430 \u0441è \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430. \u0412\u043e 1952 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0453\u0430\u045a\u0435, \u0438 \u0438\u0430\u043a\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0441è \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0458\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0413\u043e\u0440\u0458\u0430\u043d\u0446\u0438.<\/p>\n\n
\u041a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0416\u0438\u0432\u0435\u0430\u043b\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430<\/strong><\/strong>: 2.229 m², \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0422\u0440\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441è \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0441\u0435\u043d \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b.<\/li>\n\t
\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/strong>: \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0434\u0435\u0441\u0442 \u0432\u043b\u0435\u0437 \u0438 \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0447\u0435 \u0434\u0440\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043f\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431.<\/li>\n\t
\u0417\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442<\/strong><\/strong>: \u0417\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0435 \u043e\u043f\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0438, \u043e\u0432\u043e\u0448\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0432\u0458\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u043c\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u045a\u0430, \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 12.808 m2. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 107.182 m2. \u0417\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435, \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0437\u0435\u043c\u0458\u043e\u0434\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0438, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u043e\u0434\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430, \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430.<\/li>\n\t
\u0421\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438<\/strong><\/strong>: \u0412\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/strong>
\n\u0417\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442 Gracarjev Turn \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u043a\u043e\u0442, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0437\u0458\u0430, \u0441\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e Orehovica \u0438 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432. Rok \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"Gracarjev Turn-slottet \u00e4r en exceptionell medeltida f\u00e4stning som ligger i den fridfulla byn Hrastje, i kommunen \u0160entjernej. Detta utm\u00e4rkt bevarade slott f\u00f6renar historiskt v\u00e4rde och natursk\u00f6nhet, vilket skapar en unik kombination. Slottet uppf\u00f6rdes ursprungligen \u00e5r 1360 och har genom \u00e5rhundradena genomg\u00e5tt m\u00e5nga kulturella och arkitektoniska f\u00f6r\u00e4ndringar.","long":"
Historisk betydelse<\/strong><\/strong>
\nSlottet har en lång och intressant historia som sträcker sig ända tillbaka till 1300-talet, och dess första omnämnande är från år 1311. Slottet uppfördes av familjen Grätzer från Graz, och genom århundradena har det gått i händerna på många adelsfamiljer och betydelsefulla personer. Bland de mest kända invånarna fanns den slovenske författaren Janez Trdina, som här skrev en del av sitt berömda verk "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
Även om slottet skadades under andra världskriget är dess centrala medeltida torn fortfarande bevarat. År 1952 genomfördes restaureringsarbeten som förhindrade fortsatt förfall, och även om det väntar på en omfattande renovering står det fortfarande majestätiskt vid foten av de pittoreska Gorjanci.<\/p>\n\n
Fastighetens egenskaper<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Boyta<\/strong><\/strong>: 2.229 m², vilket omfattar historiska utrymmen, såsom Trdinas rum, där originalmöbler från renässansen fortfarande är bevarade.<\/li>\n\t
Arkitektoniska särdrag<\/strong><\/strong>: Slottet har två stora rektangulära torn, en karakteristisk välvd entré och bevarade trädörrar, tillverkade av ett enda stycke trä, som stöds av en massiv pelare.<\/li>\n\t
Marken runt slottet<\/strong><\/strong>: Slottet omges av anlagda trädgårdar, fruktträd och omfattande fält på en tomt om 12.808 m2. Det är möjligt att köpa till ytterligare mark om 107.182 m2. Marken möjliggör olika användningsalternativ, inklusive jordbruksverksamhet och byggbara tomter, vilket erbjuder möjligheter för jordbruks-, rekreations- eller affärsändamål.<\/li>\n\t
Ekonomibyggnader<\/strong><\/strong>: På slottsgården finns ett mindre bostadshus och resterna av en större byggnad som en gång tjänade som ekonomibyggnad.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investeringsmöjlighet<\/strong><\/strong>
\nSlottet Gracarjev Turn erbjuder en enastående möjlighet att förvärva en fastighet med ett rikt historiskt arv. Slottets storlek, dess arkitektoniska betydelse och de omfattande markområdena möjliggör många utvecklingsmöjligheter. Närheten till vingårdar, byn Orehovica och S:t Rokus kyrka skapar en idealisk miljö för utveckling av turistverksamhet eller andra affärsmöjligheter.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"Grad Gracarjev Turn er en enest\u00e5ende middelalderborg, som ligger i den rolige landsbyen Hrastje, i kommunen \u0160entjernej. Denne fremragende velbevarede borgen forener historisk verdi og naturskj\u00f8nnhet, noe som skaper en unik kombinasjon. Opprinnelig bygget i 1360, har borgen gjennom \u00e5rhundrene gjennomg\u00e5tt mange kulturelle og arkitektoniske endringer.","long":"
Historisk betydning<\/strong><\/strong>
\nSlottet har en lang og interessant historie som går helt tilbake til 1300-tallet, og den første omtalen er fra 1311. Slottet ble bygget av familien Grätzer fra Graz, og gjennom århundrene gikk det over i hendene på mange adelige familier og viktige personligheter. Blant de mest kjente beboerne var den slovenske forfatteren Janez Trdina, som her skrev en del av sitt berømte verk "Bajke in povesti o Gorjancih".<\/p>\n\n
Selv om slottet ble skadet under andre verdenskrig, er det sentrale middelalderske tårnet fortsatt bevart. I 1952 ble det utført restaureringsarbeider som hindret videre forfall, og selv om det venter på en omfattende renovering, står det fortsatt majestetisk ved foten av de naturskjønne Gorjanci.<\/p>\n\n
Eiendommens kjennetegn<\/strong><\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Bebygd areal<\/strong><\/strong>: 2.229 m², som inkluderer historiske rom, som Trdinas rom, hvor det originale renessansemøblementet fortsatt er bevart.<\/li>\n\t
Arkitektoniske særtrekk<\/strong><\/strong>: Slottet har to store rektangulære tårn, en karakteristisk hvelvet inngang og bevarte tredører, laget av ett eneste stykke tre, støttet av en massiv søyle.<\/li>\n\t
Tomt rundt slottet<\/strong><\/strong>: Slottet er omgitt av velstelte hager, frukttrær og store jorder, på en tomt på 12.808 m2. Det er mulig å kjøpe tilleggsareal på 107.182 m2. Tomten gir ulike bruksmuligheter, inkludert landbruksvirksomhet og byggetomter, og tilbyr muligheter for landbruks-, rekreasjons- eller næringsbruk.<\/li>\n\t
Driftsbygninger<\/strong><\/strong>: På slottets gårdsplass ligger et mindre bolighus og restene av en større bygning som en gang fungerte som driftsbygning.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Investeringsmulighet<\/strong><\/strong>
\nGracarjev Turn slott tilbyr en enestående mulighet til å kjøpe en eiendom med en rik historisk arv. Slottets størrelse, dets arkitektoniske betydning og de omfattende tomtene gir mange utviklingsmuligheter. Nærheten til vinmarker, landsbyen Orehovica og kirken sv. Roka skaper et ideelt miljø for utvikling av turistvirksomhet eller andre forretningsmuligheter.<\/p>\n"}]